Foreign Rights

Delfin Carbonell Basset

Diccionario fraseológico

Inglés-Castellano, Castellano-Inglés

S2200000001

17,00 €

Este diccionario es una compilación de locuciones, giros y modismos, es decir una manera peculiar y particular de expresarse en una lengua, propios de los idiomas castellano e inglés. Se trata de una obra de consulta práctica, con cerca de 10.000 frases acompañadas de un ejemplo que refuerzan la traducción y dan idea de cómo utilizarlas.

Delfin Carbonell Basset

Diccionario de refranes

Castellano e inglés

S2200000002

27,00 €

Diccionario bilingüe con cerca de 2.500 refranes, proverbios, dichos y adagios de los idiomas castellano e inglés. Esta obra te ayudará a comprender la cultura anglosajona reflejada en sus refranes y te será más fácil conocer y dominar la lengua inglesa en profundidad. Las numerosas referencias cruzadas facilitan la búsqueda de un refrán concreto.

Delfin Carbonell Basset

Breve diccionario coloquial español e inglés

A Shorter English and Spanisyh Colloquial Dictionary

S2200000004

10,00 €

Este libro es una versión abreviada, simplificada, corregida y puesta al día, del «Diccionario castellano e inglés de argot y lenguaje informal». En este breve diccionario se puede encontrar el lenguaje informal estándar de la vida cotidiana que no se suele reseñar en los bilingües generales. Se han añadido en el presente volumen vocablos y expresiones...

Varios autores

Diccionario de refranes

Español y alemán

S2200000005

18,00 €

Los refranes constituyen un tesoro de la lengua que aún hoy en día goza de una gran popularidad entre las diferentes esferas sociales y son en general bien vistos por unos y por otros. Los refranes prestan espontaneidad, reafirman un hecho, un juicio, subrayan el valor de una afirmación y respaldan lo previamente expresado. Por ello se emplean...

Delfin Carbonell Basset

Nuevo diccionario de dichos y refranes actuales

Inglés y castellano

S2200000007

23,00 €

Este diccionario incorpora 1.800 citas: cada refrán o dicho va refrendado por ejemplos de uso auténtico, en contexto, autoridades, que, además de demostrar su vigencia hoy, ayuda a la comprensión y empleo en la práctica, sin artificios, que en los idiomas es la única realidad. Estos ejemplos provienen de todos los países de habla castellana e inglesa....

Delfin Carbonell Basset

Diccionario de clichés

Manual-guía de la principal y actual fraseología tópica castellana

S2200000008

28,00 €

Manual-guía de la principal y actual fraseología tópica castellana, con lugares comunes, locuciones inertes, símiles manidos, metáforas muertas, modismos trillados, bordones conversacionales, colocaciones hueras y partículas expletivas; cómo identificarlos, evitarlos y, quizá, erradicarlos; documentados con citas históricas y periodísticas.

Delfin Carbonell Basset

Diccionario sohez de uso del español cotidiano

S2200000009

46,00 €

Diccionario sohez de uso del español cotidiano, popular, desenfadado, familiar, coloquial, grosero, malhablado, con eufemismos, insultos, clichés, solecismos, barbarismos, ñoñerías, jergas y piadosismos. Estamos ante una obra ingente, ante un autor que conoce la ciencia del lenguaje popular, se ha impregnado de sus lodos más profundos y ha puesto orden y...